Bruit aérien et bruit de contact
Le bruit aérien est un son provenant d'une source qui provoque directement des vibrations de l'air (cordes vocales, une flûte, une radio). Lors de la transmission du bruit aérien d'un local vers un autre, la source fait vibrer l'air. Celui-ci fait ensuite vibrer la paroi de séparation, laquelle fait à son tour vibrer l'air dans l'autre local.
Le bruit de contact est un son provenant d'une source qui provoque directement des vibrations d'une construction (paroi ou plancher), de sorte que la construction fait ensuite vibrer l'air (perceuse à percussion, pas d'une personne, porte qui claque, installations sanitaires, …). La construction fonctionne comme une caisse de résonance pour les vibrations de la source et augmente ainsi le "rendement de rayonnement" de la source de vibrations. Lors de la transmission du bruit de contact entre deux locaux, la construction entre par conséquent directement en vibration, de sorte que les éléments de construction qui y sont reliés se mettent également à vibrer. L'ensemble de la construction rayonne alors l'énergie des vibrations dans le local voisin (et aussi dans le local concerné) en tant que bruit aérien.
Nederlands